Salut les guerriers et les amateurs d’épopées sombres ! Aujourd’hui, on ne va pas parler d’un manga comme les autres. On va s’attaquer à une légende. Un monolithe noir qui a défini à lui seul les codes de la dark fantasy moderne et qui a influencé une quantité incalculable d’œuvres, de Dark Souls à Final Fantasy. On va parler de Berserk.
L’œuvre du regretté et génialissime Kentaro Miura est bien plus qu’une simple histoire de vengeance. C’est une plongée viscérale dans la psyché humaine, une épopée brutale et poétique sur la lutte, la survie et l’espoir dans un monde dévasté par les ténèbres. Pour beaucoup, lire Berserk est une expérience qui change une vie.
Mais avec ses presque 40 ans d’existence et son histoire éditoriale complexe, comment s’y retrouver ? Comment découvrir ou redécouvrir l’histoire du Guerrier Noir à l’ère du numérique ? Les scans sont-ils une option viable ? On a affûté notre Dragonslayer et on vous a préparé le guide le plus complet pour aborder ce monument de la culture manga.
De quoi ça parle ? Le combat éternel du guerrier noir
Résumer Berserk sans le dénaturer est une tâche quasi impossible tant l’œuvre est riche. Mais pour les néophytes, voici les bases. L’histoire nous jette dans les pas de Guts, le Guerrier Noir. Un homme seul, immense, balafré, armé d’une épée démesurée, la Dragonslayer, qui semble trop grande pour être maniée par un simple mortel. Guts n’est pas un héros. C’est un survivant, un « Luttteur » hanté par des démons, au sens propre comme au figuré, et animé par une rage inextinguible.
On comprend très vite qu’il est en quête de vengeance contre un homme : Griffith, son ancien meilleur ami et leader de la légendaire Troupe du Faucon, un groupe de mercenaires dont Guts faisait partie. Pour comprendre cette haine, le récit nous plonge dans un flashback monumental, l’Âge d’Or, qui nous raconte l’ascension de la Troupe du Faucon, l’amitié complexe et fusionnelle entre Guts et Griffith, et la naissance d’une romance avec Casca, la seule femme soldat de la troupe.
Mais Berserk n’est pas une simple histoire de mercenaires. C’est un récit qui bascule progressivement dans l’horreur la plus totale, dans un monde médiéval-fantastique impitoyable, peuplé d’Apôtres, des humains ayant sacrifié ce qu’ils avaient de plus cher pour devenir des démons surpuissants. La quête de Guts est un combat désespéré, non seulement contre des monstres terrifiants mais aussi contre son propre destin, marqué par un événement d’une violence inouïe qui a tout fait basculer.
Où lire les scans de Berserk en VF ?
C’est la grande question pour ceux qui veulent découvrir l’œuvre en ligne. Avant toute chose, un avertissement qui, pour Berserk plus que pour toute autre œuvre, relève du devoir moral. La lecture de scans est une pratique illégale qui ne rémunère ni l’héritage de Kentaro Miura, ni le travail colossal de son ami et de son studio qui continuent l’œuvre, ni l’éditeur Glénat qui propose une édition française sublime.
Soutenir Berserk officiellement, c’est honorer la mémoire d’un génie. Gardez cela en tête.
Scan Manga (scan-manga.com)
Le mastodonte, la base de données francophone. C’est la destination la plus évidente pour trouver n’importe quelle série, et Berserk ne fait pas exception.
- Les + : vous y trouverez l’intégralité des chapitres de Berserk en version française. La force du site est son exhaustivité. La communauté dans les commentaires est souvent très pertinente, surtout sur une œuvre aussi analysée que celle-ci.
- Les – : l’interface est fonctionnelle mais vieillotte. Les publicités peuvent être très présentes et la qualité des scans pour les chapitres les plus anciens peut parfois être inégale.
Crunchyscan (crunchyscan.fr)
L’alternative moderne. Un site qui a su se faire une place grâce à une interface plus agréable et une communauté active.
- Les + : un design plus soigné et une navigation plus fluide qui peuvent rendre l’expérience de lecture plus plaisante, surtout sur de longues sessions (et avec Berserk, les sessions sont longues !). Le catalogue est bien fourni.
- Les – : bien que très complet, il n’a pas la même aura d’« encyclopédie » que Scan Manga. La vitesse de mise à jour sur les derniers chapitres de Berserk (qui sortent très lentement) sera le juge de paix.
Sushiscan (sushiscan.fr)
Le sprinteur, souvent dans la course pour la rapidité.
- Les + : Sushiscan est réputé pour sa réactivité. Pour les derniers chapitres de Berserk, il y a de fortes chances qu’ils soient parmi les premiers à les proposer en VF.
- Les – : le site est connu pour ses publicités parfois très intrusives. La qualité peut parfois être sacrifiée au profit de la vitesse sur les toutes dernières sorties.
Readberserk.com
Le sanctuaire des puristes (anglophones). Attention, ce site est un cas à part.
- Les + : c’est un site entièrement dédié à Berserk, géré par des fans absolus. La qualité des scans y est souvent considérée comme la meilleure disponible sur internet, en haute définition. L’expérience de lecture est pure, sans publicité.
- Les – : c’est un site 100% en anglais. Pour les lecteurs francophones, il ne sera pas une option, mais il reste une référence absolue dans la communauté mondiale pour la qualité de son travail de préservation numérique.
L’héritage de Kentaro Miura et la suite du manga
Il est impossible de parler de Berserk aujourd’hui sans aborder un sujet aussi important que douloureux. Le 6 mai 2021, le monde du manga a perdu l’un de ses plus grands génies : Kentaro Miura est décédé, laissant son chef-d’œuvre inachevé.
Le choc a été mondial. Pendant des mois, les fans ont cru que l’histoire de Guts ne connaîtrait jamais de fin. Mais un an plus tard, une nouvelle inespérée est tombée. Le manga allait continuer, supervisé par la personne qui connaissait le mieux l’œuvre après Miura lui-même : son meilleur ami d’enfance et mangaka, Kouji Mori.
Kouji Mori a expliqué que Miura lui avait raconté l’intégralité de la fin de Berserk au fil de leurs longues conversations. Guidé par ces souvenirs et par les notes laissées par le maître, il supervise aujourd’hui les assistants de Miura au sein du Studio Gaga, qui dessinent les nouveaux chapitres. Ce n’est pas une suite imaginée par un autre, mais la retranscription la plus fidèle possible de la vision de Kentaro Miura. C’est un acte de transmission d’une loyauté et d’un amour incroyables.
Rythme de sortie de Berserk
La patience est une vertu que tout fan de Berserk a dû apprendre à maîtriser. Même du vivant de Kentaro Miura, le rythme de parution était notoirement lent et irrégulier. Le maître, d’une exigence folle, pouvait passer des mois sur un seul chapitre pour qu’il soit parfait. Les fans ont connu de nombreux « hiatus » (pauses) de plusieurs mois, voire plusieurs années.
Aujourd’hui, sous la direction de Kouji Mori et du Studio Gaga, le rythme reste lent. Il n’y a pas de calendrier fixe. De nouveaux chapitres sortent lorsque l’équipe estime qu’ils sont prêts, généralement par petites grappes. L’attente fait partie intégrante de l’expérience Berserk. Chaque nouveau chapitre est un événement, un petit miracle qui est accueilli avec une ferveur quasi religieuse par la communauté.
Soutenir l’œuvre : une évidence pour un chef-d’œuvre
On l’a dit plus haut, mais il faut le marteler. Si une œuvre mérite d’être soutenue par l’achat, c’est bien Berserk. L’art de Kentaro Miura est d’une richesse, d’un détail et d’une complexité qui ne peuvent être pleinement appréciés que sur papier.
En France, c’est l’éditeur Glénat qui nous offre ce privilège. Non seulement ils publient les tomes classiques, mais ils proposent également une édition deluxe grand format, qui est un véritable écrin pour les planches du maître. Acheter ces volumes, c’est la seule et unique façon de rendre hommage au travail d’une vie de Kentaro Miura et de soutenir l’équipe qui s’efforce aujourd’hui de porter son héritage jusqu’à sa conclusion.
Berserk n’est pas une lecture facile. C’est une œuvre exigeante, violente, sombre, qui vous prendra aux tripes et ne vous lâchera plus. Mais c’est aussi une histoire d’une beauté foudroyante, une ode à la résilience humaine face à un destin implacable. C’est un voyage initiatique que tout amateur de grande histoire se doit de faire au moins une fois.
Que vous choisissiez de le découvrir via les scans pour vous faire une idée, ou, comme nous ne pouvons que vous le recommander, en vous procurant les magnifiques éditions de Glénat, préparez-vous. Le voyage aux côtés du Guerrier Noir est de ceux que l’on n’oublie jamais.
